fa گفتمان اسلامی و همزیستی مسالمت‌آمیز در روابط بین‌الملل تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">یکی از موضوعات بنیادی دارای نقش اساسی در حوزه تعاملات بین‌الملل، اصل همزیستی و زندگی بر محور مدارا است. این اصل بر شکل‌گیری منظومه‌های فکری و روابط انسانی اثرگذار است. با توجه به اهمیت همزیستی مسالمت‌آمیز و نقش کلیدی آن در تعاملات انسانی، این پرسش مطرح می‌گردد که آیا بر اساس منظومه فکری و اندیشه‌ اسلامی می‌توان زندگی مسالمت‌آمیز را به‌عنوان یک قاعده و راهبرد در جوامع غیر اسلامی برخوردار از زیرساخت‌های فکری و الگوهای متفاوت اجتماعی و فرهنگی، پذیرفت؟ این نوشته در قالب یک پژوهش تحلیلی و با استفاده از روش کیفی، این فرضیه را با بهره‌گیری از بایسته‌های دینی بررسی می‌نماید که همزیستی مسالمت‌آمیز در تفکر اسلامی دارای اصالت بوده و تسری آن در حوزه مناسبات انسانی و بین‌المللی و عمدتاً غیر مسلمان، با نگاه ایجاد تعاون و وفاق بین‌المللی و بسترسازی برای الفت و نظم جهانی، موجب پیشبرد اهداف و دستیابی به منافع ملی و اسلامی می‌شود.</div> <div style="text-align: justify;">One of the fundamental issues that plays a key role in the realm of international interactions is the principle of coexistence and living based on tolerance. This principle influences the formation of intellectual systems and human relationships. Given the importance of peaceful coexistence and its pivotal role in human interactions, the question arises: Can peaceful living, based on Islamic thought and worldview, be accepted as a rule and strategy in non-Islamic societies with different intellectual foundations and socio-cultural patterns?<br> This article, through an analytical study and qualitative method, examines the hypothesis&mdash;drawing upon religious principles&mdash;that peaceful coexistence holds a foundational place in Islamic thought. Its extension into human and international relations, particularly with non-Muslim communities, with a view toward fostering international cooperation and harmony and laying the groundwork for global unity and order, contributes to the advancement of goals and the attainment of both national and Islamic interests.</div> همزیستی مسالمت‌آمیز, اندیشه اسلامی, اجماع‌سازی بین‌المللی, جبهه‌سازی Peaceful coexistence, Islamic thought, international consensus-building, alliance formation 124 144 http://srqpis.knu.edu.af/browse.php?a_code=A-10-54-2&slc_lang=fa&sid=1 Sayed Liyaqat Ali Mousawi سید لیاقت علی موسوی Yes Faculty Member, Faculty of Law and Political Science, Khatam Al-Nabieen University - Ghazni Branch عضو هیأت علمی دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه خاتم‌النبیین(ص)- شعبه غزنی